Mostrando entradas con la etiqueta bye bye baby. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta bye bye baby. Mostrar todas las entradas

viernes, 22 de octubre de 2010

Canciones: Bye Bye Baby

Bye Bye Baby
Uno de los singles más olvidados de la carrera de Madonna fue Bye Bye Baby. El sexto y último single extraído de Erotica fue publicado únicamente en Europa y la región de Japón/Australia.

Bye Bye Baby fue la última canción con la que terminaría una de las épocas más escandalosas y criticadas de Madonna. El single fue lanzado el 15 de noviembre de 1993, más de un año después de haberse publicado Erotica y mientras Madonna estaba a medio camino del Girlie Show Tour.

Bye Bye Baby es una canción pop de desamor cantada a través del teléfono usando filtros vocales especiales para distorsionar la voz de Madonna, los cuales fueron aplicados directamente durante la grabación mientras se cantaba. La voz que se utilizó en la canción es de la primera toma vocal del demo.

El tema fue autocensurado por motivos desconocidos, agregándole un pitido en la última línea donde canta "you fucked it up" (la cagaste). Así también, en algunos folletos del álbum Erotica esta línea no está impresa.

La foto de la portada del single en la que Madonna aparece con un vestido negro y cubriendo su rostro con un sombrero de marino fue tomada por Herb Ritts para la promoción del Girlie Show Tour, esta foto también sería reproducida en los afiches que anunciaban el paso de la gira.

La canción tuvo poca promoción, y en consecuencia a figurar en muy mala posición en los charts. Muchas razones fueron causantes de este fracaso: fue el último single, fue publicado sólo en ciertos países, fue lanzado durante una gira y no tuvo un video musical apropiado. En Japón y Australia sólo alcanzó el No. 15. Mientras que en Suiza sólo llegó al 28. En donde sí logró llegar al Top10 fue en Italia, llegando al puesto 7.


Video Musical

Haz clic en la imagen para ver más información
Bye Bye Baby


Presentaciones en Vivo

El 2 de septiembre de 1993, en el Universal Amphitheatre de Los Ángeles; Madonna abriría los Mtv. Video Music Awards con una puesta en escena de esta canción.
Madonna acompañada de 3 bailarinas y sus dos inseparables coristas vestidas de hombre con un pañuelo y sombrero de copa, realizó un forzado playback de esta canción que posteriormente fue reeditado para no dejar en evidencia que Madonna no cantaba en vivo.
Esta presentación tuvo lugar días antes de que iniciara el Girlie Show Tour por lo cual sirvió de abreboca para aumentar la expectativa sobre su siguiente gira mundial.


Durante el Girlie Show se incluyó Bye Bye Baby en el repertorio, en esta ocasión, sí era interpretada en vivo pero repitiendo la misma coreografía, vestuario y hasta forma del escenario donde sus coristas y bailarinas interpretan a personajes de cabaret.



Versiones Oficiales

bye bye baby (album version) - 3.56
bye bye baby (house mix) - 3.50
bye bye baby (california hip hop jazzy) - 3.43
bye bye baby (n.y. hip nop mix) - 3.51
bye bye baby (n.y. hip-hop mix edit) - 3.00
bye bye baby (tallahassee pop) - 3.48
bye bye baby (madonna's night on the club) - 5.16
bye bye baby (madonna gets hardcore) - 4.24
bye bye baby (rick does madonna's dub) - 6.20
bye bye baby (1st day ruff), (demo version 1) - 5.50
bye bye baby (2nd day ruff), (demo version 2) - 4.22
bye bye baby (final demo) - 4.03

Videografía: Bye Bye Baby

Bye Bye Baby
    El Video

Bye Bye Baby fue el single que menos promoción recibió de los cinco que se extrajeron de Erotica.

Para Bye Bye Baby no se filmó ningún nuevo video musical, debido en parte a que Madonna ya había iniciado el Girlie Show Tour de 1993.

La Warner en su lugar optó por matar tres pájaros de un sólo tiro: primero promocionaría lo que quedaba de gira que ya estaba casi por culminar, segundo promocionaría el single de Bye Bye Baby y tercero, daría a conocer la siguiente publicación de Madonna, el Girlie Show Tour en VHS y LaserDisc.

Así que aprovechando que HBO transmitió del concierto del Girlie Show en el Sydney Cricket Ground de Syndey, Australia, el 19 de noviembre de 1993; rápidamente realizaron un montaje con las escenas del especial, y en lugar de usar el audio en vivo del concierto; se el video montó sobre la versión del álbum de la canción, sin aplausos.

El resultado, un mediocre video musical con una edición que dista mucho de los estándares ofrecidos por Madonna, mezclando la presentación de Bye Bye Baby con escenas de todo el concierto. Una edición a cargo de Jay Torres que dejó mucho que desear ya que en momento el doblaje de la canción no coincidía lo que pronunciaba Madonna.

Para colmo, el video comenzó a transmitirse tiempo después del lanzamiento del single, lo cual no ayudó mucho a las ventas de la canción. Actualmente, Bye Bye Baby es uno de los videos más olvidados de la videografía de Madonna.



Créditos:
Director: Mark Aldo Miceli
Productor: Marty Callner
Cinematografía: Toby Phillips
Edición: Jay Torres
Productora: Boy-Toy, Inc.
Coreografía: Michelle Johnston, Alex Magno y Keith Young


Versiones:

bye bye baby (original video version) - 3.56

lunes, 6 de septiembre de 2010

Letras: Bye Bye Baby

bye bye baby
written by madonna, shep pettibone & tony shimkin
produced by madonna & shep pettibone
©1992 wb music corp./bleu disque music co. inc./webo girl pub., inc. adm. by wb music corp./shepsongs adm. by mca music publishing inc. ascap

this is not a love song
bye bye baby

i keep on waiting, anticipating
but i can't wait forever
you say you love me
you're thinking of me
but we're never together

bye bye baby bye bye
it's your turn to cry
that's why we have to say goodbye
so say goodbye

bye bye baby bye bye
it's your turn to cry
this time we have to say goodbye
so say goodbye

you had your chances
all your romances
and now i just don't want you
i know i love you because i hate you
and now i'd rather haunt you

bye bye baby bye bye
it's your turn to cry
that's why we have to say goodbye
so say goodbye

bye bye baby bye bye
it's your turn to cry
that's why we have to say goodbye
so say goodbye

you're so beautiful
what makes you feel exciting?
what wakes you up inside?
does it make you feel good to see me cry?
i think it does
that's why it's time to say bye bye

bye bye baby bye bye
it's your turn to cry
that's why we have to say goodbye
so say goodbye

bye bye baby bye bye
it's your turn to cry
that's why we have to say goodbye
so say that

i don't wanna keep the bright flame
of your ego going
so i'll just stop blowin' in the wind
to love you is a sin
adiós

uh, this is not a love song
i'd like to hurt you

what excites you? what turns you on?
what makes you feel good?
does it make you feel good to see me cry?
i think it does
that's why it's time to say goodbye
bye bye

the first time and the last time
you can forget about it baby
forget the rules, forget the fools
forget your fears, forget my tears
you can forget about it baby, bye bye baby bye bye
you can forget about it baby
'cause it's the first time and the last time
you'll ever see me cry

you fucked it up


adiós, adiós cariño

esta no es una canción de amor
adiós, adiós cariño

me mantengo esperando, entusiasmándome
pero no puedo esperar para siempre
dices que me amas
que estás pensando en mí
pero nunca estamos juntos

adiós, adiós cariño, chao, chao
es tu turno de llorar
es por eso que tenemos que decir adiós
así que despídete

adiós, adiós cariño, chao, chao
es tu turno de llorar
esta vez tenemos que decir adiós
así que despídete

tuviste tus oportunidades
todos tus romances
pero ahora simplemente no te quiero
sé que te amo porque te odio
y ahora preferiría atormentarte

adiós, adiós cariño, chao, chao
es tu turno de llorar
es por eso que tenemos que decir adiós
así que despídete

adiós, adiós cariño, chao, chao
es tu turno de llorar
es por eso que tenemos que decir adiós
así que despídete

eres tan hermoso
¿qué te hace sentir excitante?
¿qué hace que te despiertes por dentro?
¿acaso te hace sentir bien verme llorar?
creo que sí
es por eso que es hora de decir: "chao"

adiós, adiós cariño, chao, chao
es tu turno de llorar
es por eso que tenemos que decir adiós
así que despídete

adiós, adiós cariño, chao, chao
es tu turno de llorar
es por eso que tenemos que decir adiós
así que

no quiero seguir avivando la llama
de tu ego
así que simplemente dejaré de soplar en el viento
amarte es un pecado
adiós

uh, esta no es una canción de amor
me gustaría lastimarte

¿qué te excita? ¿qué te arrecha?
¿qué te hace sentir bien?
¿acaso te hace sentir bien verme llorar?
creo que sí
es por eso que es hora de decir adiós
chao chao

la primera y la última vez
puedes olvidarte de eso cariño
olvida las reglas, olvida los engaños
olvida tus miedos, olvida mis lágrimas
te puedes olvidar de eso cariño, adiós, adiós cariño, chao, chao
te puedes olvidar de eso cariño
porque es la primera y la última vez
que me verás llorar

la cagaste