Letras: Over And Over

over and over

written by madonna & steve bray

produced by nile rodgers

©1984 wb music corp./bleu disque music co. inc./webo girl pub., inc. adm. by wb music corp./black lion music inc. ascap

hurry up, i just can't wait

i gotta do it now i can't be late

i know i'm not afraid i gotta get out the door

if i don't do it now i won't get anymore

you try to criticize my drive

if i lose i don't feel paralyzed

it's not the game it's how you play

and if i fall i get up again now

i get up again, over and over

i get up again, over and over

i get up again, over and over

i get up again, over and over

got past my first mistake

i'll only give as much as i can take

you're never gonna see me standin' still

i'm never gonna stop 'till i get my fill

it doesn't matter who you are

it's what you do that takes you far

and if at first you don't succeed

here's some advice that you should heed

you get up again, over and over

you get up again, over and over

you get up again, over and over

you get up again, over and over

i'm not afraid to say i hear a different beat, oh

and i'll go out in the street, yeah

and i will shout it again

from the highest mountain

hurry up, hurry up

hurry up, hurry up

hurry up, i just can't wait

i gotta do it now i can't be late

i know i'm not afraid i gotta get out the door

if i don't do it now i won't get anymore

you try to criticize my drive

if i lose i don't feel paralyzed

it's not the game it's how you play

and if i fall i get up again now

i get up again, over and over

i get up again, over and over

i get up again, over and over

i get up again, over and over

i'm not afraid to say i hear a different beat, oh

and i'll go out in the street, yeah

and i will shout it again

from the highest mountain

shout it, shout it, shout it, shout it, ah

over and over, over and over

over and over, over and over

i get up again, over and over

i get up again, over and over

i get up again, over and over

i get up again, over and over

hurry up [over and over]

hurry up [over and over]

hurry up [over and over]

hurry up [over and over]

hurry up [over and over]

hurry up [over and over]

hurry up [over and over]

hurry up [over and over]

i get up again, over and over

i get up again, over and over

i get up again, over and over

i get up again, over and over

[over and over]

[over and over]

[over and over]

[over and over]

---

una y otra vez

apúrate, ya no puedo esperar

tengo que hacerlo ahora, no puedo atrasarme

sé que no tengo miedo, voy a salir por esa puerta

si no lo hago ahora ya no lo podré hacer

intentas criticar mi esfuerzo

si pierdo no me siento paralizada

no es el juego, es cómo lo juegas

y si me caigo me levanto otra vez en este momento

me levanto otra vez, una y otra vez

me levanto otra vez, una y otra vez

me levanto otra vez, una y otra vez

me levanto otra vez, una y otra vez

dejé atrás mi primer error

sólo daré tanto como pueda obtener

nunca me verás quedándome quieta

no me detendré hasta que lo consiga todo

no importa quién eres

es lo que haces lo que te llevará lejos

y si al principio no triunfas

aquí hay un consejo que deberías escuchar

levántate otra vez, una y otra vez

levántate otra vez, una y otra vez

levántate otra vez, una y otra vez

levántate otra vez, una y otra vez

no tengo miedo de decir que escucho un sonido distinto

y saldré a la calle, sí

y lo voy a gritar otra vez

desde la montaña más alta

apúrate, apúrate

apúrate, apúrate

apúrate, ya no puedo esperar

tengo que hacerlo ahora, no puedo atrasarme

sé que no tengo miedo, voy a salir por esa puerta

si no lo hago ahora ya no lo podré hacer

intentas criticar mi esfuerzo

si pierdo no me siento paralizada

no es el juego, es cómo lo juegas

y si me caigo me levanto otra vez en este momento

me levanto otra vez, una y otra vez

me levanto otra vez, una y otra vez

me levanto otra vez, una y otra vez

me levanto otra vez, una y otra vez

no tengo miedo de decir que escucho un sonido distinto

y saldré a la calle, sí

y lo voy a gritar otra vez

desde la montaña más alta

grítalo, grítalo, grítalo, grítalo ah

una y otra vez, una y otra vez

una y otra vez, una y otra vez

me levanto otra vez, una y otra vez

me levanto otra vez, una y otra vez

me levanto otra vez, una y otra vez

me levanto otra vez, una y otra vez

apúrate [una y otra vez]

apúrate [una y otra vez]

apúrate [una y otra vez]

apúrate [una y otra vez]

apúrate [una y otra vez]

apúrate [una y otra vez]

apúrate [una y otra vez]

apúrate [una y otra vez]

me levanto otra vez, una y otra vez

me levanto otra vez, una y otra vez

me levanto otra vez, una y otra vez

me levanto otra vez, una y otra vez

[una y otra vez]

[una y otra vez]

[una y otra vez]

[una y otra vez]

Letras: Dress You Up

dress you up

written by peggy stanziale & andrea larusso

produced by nile rodgers

©1984 house of fun music/lost in music ascap

you've got style

that's what all the girls say

satin sheets and luxuries so fine

all your suits are custom made in london

but i've got something that

you'll really like

gonna dress you up in my love, all over, all over

gonna dress you up in my love, all over your body

feel the silky touch of my caresses

they will keep you looking so brand new

let me cover you with velvet kisses

i'll create a look that's made for you

gonna dress you up in my love, all over, all over

gonna dress you up in my love, all over your body

gonna dress you up in my love, in my love

[all over your body], all over your body

in my love [all over, all over]

from your head down to your toes

gonna dress you up in my love, all over, all over

gonna dress you up in my love, all over your body

gonna dress you up in my love, in my love

[all over your body], all over your body

in my love [all over, all over]

from your head down to your toes

[gonna dress you up in my love] gonna dress you up in my love

[all over, all over] dress you up in my love

[gonna dress you up in my love] in my love

[all over your body] all over your body

[gonna dress you up in my love] gonna dress you up in my love

[all over, all over] dress you up in my love

[gonna dress you up in my love] in my love

[all over your body] oh yeah, and love you boy

[gonna dress you up in my love] all over your body

[all over, all over] from head down to your toes

[gonna dress you up in my love] gonna dress you up in my love

[all over your body] dress you up in my love

[gonna dress you up in my love] in my love

[all over, all over] oh yeah, and love you boy

[gonna dress you up in my love]

[all over your body]

---

disfrázate

tienes estilo

eso es lo que dicen todas las chicas

sábanas de seda y lujos tan refinados

todos tus ternos están hecho a la medida en londres

pero yo tengo algo que

realmente te gustará

voy a disfrazarte con mi amor, todito, todito

voy a disfrazarte con mi amor, todito tu cuerpo

siente la satinada sensación de mis caricias

van a hacer que te veas tan nuevo

déjame cubrirte con besos de terciopelo

crearé una imagen que está hecha para ti

voy a disfrazarte con mi amor, todito, todito

voy a disfrazarte con mi amor, todito tu cuerpo

voy a disfrazarte con mi amor, con mi amor

[por todo tu cuerpo], por todo tu cuerpo

con mi amor [todito, todito]

de la cabeza bajar hasta tus pies

voy a disfrazarte con mi amor, todito, todito

voy a disfrazarte con mi amor, todito tu cuerpo

voy a disfrazarte con mi amor, con mi amor

[por todo tu cuerpo], por todo tu cuerpo

con mi amor [todito, todito]

de la cabeza bajar hasta tus pies

[voy a disfrazarte con mi amor] voy a disfrazarte con mi amor

[todito, todito] disfrazarte con mi amor

[voy a disfrazarte con mi amor] en mi amor

[todo tu cuerpo] todo tu cuerpo

[voy a disfrazarte con mi amor] voy a disfrazarte con mi amor

[todito, todito] disfrazarte con mi amor

[voy a disfrazarte con mi amor] con mi amor

[todo tu cuerpo] oh sí, y amarte, mi amor

[voy a disfrazarte con mi amor] todo tu cuerpo

[todito, todito] de la cabeza hasta los pies

[voy a disfrazarte con mi amor] voy a disfrazarte con mi amor

[todo tu cuerpo] disfrazarte con mi amor

[voy a disfrazarte con mi amor] con mi amor

[todito, todito] oh sí, y amarte, mi amor

[voy a disfrazarte con mi amor]

[todo tu cuerpo]

Burning Up

burning up
written by madonna
produced by reggie lucas
©1982 wb music corp./bleu disque music co. inc./webo girl pub., inc. adm. by wb music corp. ascap 


don't put me off 'cause i'm on fire
and i can't quench my desire
don't you know that i'm burning up for your love
you're not convinced that that is enough
i put myself in this position
and i deserve the imposition
but you don't even know i'm alive
and this pounding in my heart just won't die
i'm burning up

i'm burning up, burning up for your love
i'm burning up, burning up for your love
i'm burning up, burning up for your love
for your love

you're always closing your door
well that only makes me want you more
and day and night i cry for your love
you're not convinced that that is enough
to justify my wanting you
now tell me what you want me to do
i'm not blind and i know
that you want to want me but you can't let go
come on, let go

i'm burning up, burning up for your love
i'm burning up, burning up for your love
i'm burning up, burning up for your love
for your love

oh, do you wanna see me down on my knees?
or bending over backwards now would you be pleased?
unlike the others i'd do anything
i'm not the same, i have no shame, i'm on fire

come on, let go

do you wanna see me down on my knees?
or bending over backwards now would you be pleased?
unlike the others i'd do anything
i'm not the same, i have no shame, i'm on fire

[burning up for your love]
ooo, yeah, i'm burning up [burning up for your love]
ooo, yeah, i'm burning up [burning up for your love]
come on, come on, i'm burning up [burning up for your love]
i'm burning up [burning up for your love]
i'm burning up [burning up for your love]
come on, come on, i'm burning up [burning up for your love]
yeah, i'm burning up [burning up for your love]
[burning up for your love]

you know you got me burning up, baby [burning up for your love]
you know you got me burning up, baby [burning up for your love]

burning up for your love [burning up for your love]
burning up for your love [burning up for your love]

---

ardiendo

no me apagues porque estoy encendida
y no puedo extinguir mi deseo
no te das cuenta que estoy ardiendo por tu amor
y no estas convencido que eso es suficiente
me pongo en esta posición
y merezco la imposición
pero no te das cuenta que estoy viva
y esta taticardia en mi corazón no se acabará
estoy ardiendo

estoy ardiendo, ardiendo por tu amor
estoy ardiendo, ardiendo por tu amor
estoy ardiendo, ardiendo por tu amor
por tu amor

tú siempre estás cerrando tu puerta
y bien, eso tan sólo me hace quererte mas
y día y noche lloro por tu amor
no estas convencido que eso es suficiente
para justificar mi deseo de ti
ahora dime qué tengo que hacer
no estoy ciega y sé
que quieres quererme pero no puedes dejarte llevar
vamos, déjate llevar

estoy ardiendo, ardiendo por tu amor
estoy ardiendo, ardiendo por tu amor
estoy ardiendo, ardiendo por tu amor
por tu amor

oh, acaso quieres verme de rodillas
o doblándome por la espalda, acaso así estarías satisfecho
a diferencia de las demás haría cualquier cosa
no soy igual, no tengo vergüenza, estoy encendida

vamos, déjate llevar

acaso quieres verme de rodillas
o doblándome por la espalda, acaso así estarías satisfecho
a diferencia de las demás haría cualquier cosa
no soy igual, no tengo vergüenza, estoy encendida

[ardiendo por tu amor]
ooo, yeah, estoy ardiendo [ardiendo por tu amor]
ooo, yeah, estoy ardiendo [ardiendo por tu amor]
vamos, vamos que estoy ardiendo [ardiendo por tu amor]
estoy ardiendo [ardiendo por tu amor]
estoy ardiendo [ardiendo por tu amor]
vamos, vamos que estoy ardiendo [ardiendo por tu amor]
sí estoy ardiendo [ardiendo por tu amor]
[ardiendo por tu amor]

tú sabes que me tienes ardiendo cariño [ardiendo por tu amor]
tú sabes que me tienes ardiendo cariño [ardiendo por tu amor]

ardiendo por tu amor [ardiendo por tu amor]
ardiendo por tu amor [ardiendo por tu amor]

Borderline

borderline

written by: reggie lucas

produced by: reggie lucas

©1983 likasa music bmi

something in the way you love me won't let me be

i don't want to be your prisoner so baby won't you set me free

stop playing with my heart

finish what you start

when you make my love come down

if you want me let me know

baby let it show

honey don't you fool around

just try to understand [understand]

i've given all i can

'cause you got the best of me

borderline, feels like i'm going to lose my mind

you just keep on pushing my love over the borderline

borderline, feels like i'm going to lose my mind

you just keep on pushing my love over the borderline

[borderline]

keep on pushing me baby

don't you know you drive me crazy

you just keep on pushing my love over the borderline

something in your eyes is making such a fool of me

when you hold me in your arms you love me till i just can't see

but then you let me down

when i look around

baby you just can't be found

stop driving me away

i just wanna stay

there's something i just got to say

just try to understand [understand]

i've given all i can

'cause you got the best of me

borderline, feels like i'm going to lose my mind

you just keep on pushing my love over the borderline

borderline, feels like i'm going to lose my mind

you just keep on pushing my love over the borderline

[borderline]

keep on pushing me baby

don't you know you drive me crazy

you just keep on pushing my love over the borderline

look what your love has done to me

come on baby set me free

you just keep on pushing my love over the borderline

[borderline]

you cause me so much pain, i think i'm going insane

what does it take to make you see?

you just keep on pushing my love over the borderline

keep pushing me

keep pushing me

keep pushing my love

come on baby [keep on pushing my love]

come on darling [over the borderline]

yeah [borderline]

da da da da, da da da da, da da da
 

---

al límite

algo en la forma en que me amas no me dejará continuar

no quiero ser tu prisionera, así que cariño, acaso no me liberarás

deja de jugar con mi corazón

termina lo que empiezas

cuando haces caer mi amor

si me quieres déjamelo saber

cariño, muéstralo

amor, no jueges

tan sólo intenta comprender [comprender]

que he dado todo lo que puedo

porque tienes lo mejor de mí

en el límite, se siente como si fuera a perder la razón

tú tan sólo sigues empujando mi amor al límite

en el límite, se siente como si fuera a perder la razón

tú tan sólo sigues empujando mi amor al límite

[al límite]

sigue empujando cariño

no te das cuenta que me vuelves loca

tan sólo sigues empujando mi amor hacia el límite

algo en tus ojos está haciendo de mí una tonta

cuando me tomas en tus brazos me amas hasta que no puedo darme cuenta

pero entonces me decepcionas

cuando miro al rededor

simplemente no te puedo encontrar

deja de alejarme

que quiero quedarme

hay algo que tengo que decir

tan sólo intenta comprender [comprender]

que he dado todo lo que puedo

porque tienes lo mejor de mí

en el límite, se siente como si fuera a perder la razón

tú tan sólo sigues empujando mi amor al límite

en el límite, se siente como si fuera a perder la razón

tú tan sólo sigues empujando mi amor al límite

[al límite]

sigue empujando cariño

no te das cuenta que me vuelves loca

tan sólo sigues empujando mi amor hacia el límite

mira lo que tu amor me ha hecho

vamos cariño, libérame

tú tan sólo sigues empujando mi amor al límite

[al límite]

me causas mucho dolor, creo que me estoy volviendo loca

qué se necesita para que te des cuenta

que tú solo sigues empujando mi amor hacia el límite

sigue empujándome

sigue empujándome

sigue empujando mi amor

vamos cariño [sigue empujando mi amor]

vamos [hacia el límite]

yeah [al límite]

da da da da, da da da da, da da da

THE VIRGIN TOUR 1985

Poster del Concierto en San Francisco

En 1985 Madonna era imparable, su último álbum "Like A Virgin" se vendía al vertiginoso ritmo de 80.000 copias diarias. Y la Warner quería seguir fomentando la Madonnamanía que iba en ascenso.

El 15 de Marzo de 1985, Warner Bros anunció oficialmente que su artista estrella se embarcaría por primera vez en una gira. Hasta entonces Madonna sólo se había presentado en clubes y programas de televisión para promocionar el trabajo de sus dos primeros álbumes.

Los planes de visitar Europa y Japón donde Madonna ya había ganado seguidores fracasaron y la gira sólo se presentó en Estados Unidos y Canadá.

Cuando al fin las entradas salieron a la venta, 17,538 tickets para el show en New York en el Radio City Music Hall se agotaron en tiempo récord de 34 minutos.

El Virgin Tour incluía temas de sus dos primeros álbumes interpretados en vivo por una joven y dinámica Madonna que fue duramente criticada por su voz. Sin embargo, el espectáculo que ofrecería iba más alla y a sus seguidores parecía no importarles las comparaciones con su en aquel entonces competencia Cindy Lauper.

SetList:
01 - Dress You Up
02 - Holiday
03 - Into The Groove
04 - Everybody
05 - Angel
06 - Gambler
07 - Borderline
08 - Lucky Star
09 - Crazy For You
10 - Over And Over
11 - Burning Up
12 - Like A Virgin/Billie Jean
13 - Material Girl

La Banda:
Teclados: Patrick Leonard, Bill Meyers
Batería: Jonathan P. Moffett
Bajo: Bill Lanphier
Guitarra: James Harrah, Paul Pesco

Personal:
Bailarines: Michael Perea, Lyndon B. Johnson
Coreógrafo, Director Escénico: Brad Jeffries
Diseñador del Escenario: Ian Knight
Diseño de Vestuario: Maripol
Mánager: Freddy DeMann para Weisner-DeMann Entertainment
Mezclador de Audio: Dave Kob