Mostrando entradas con la etiqueta paradise. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta paradise. Mostrar todas las entradas

sábado, 18 de septiembre de 2010

Canciones: Paradise (Not For Me)

Gone
Paradise fue la primera canción que los fans pudimos escuchar de la nueva producción de Madonna, Music. En abril del 2000, Paradise apareció incluida como una colaboración con Mirwais para su primer álbum como solista, titulado Production.

La versión de Paradise (Not For Me) que aparece en Production, es ligeramente distinta a la que finalmente se incluyó en Music. Con unos cuantos segundos, la versión de Music es más larga en el interludio musical.

La canción compuesta y producida junto a Mirwais fue el noveno corte del álbum. El público estaba impaciente con esta producción y quería escuchar cómo sonaría esta nueva Madonna quien se había arriesgado a trabajar con un desconocido suizo. Una vez más Madonna volvió a sorprender al mundo.

Paradise no se parecía en nada a su anterior trabajo, el álbum Ray Of Light. No abandona los sonidos electrónicos, muy al contrario, hay momentos en los que los exagera y hasta abusa de ellos.

Esta canción trata una vez más de la relación de Madonna con la fama, unas veces se está en lo alto, y otras en lo más bajo. Para muchos, la fama es el paraíso, pero no para ella.

Además de la extraña cantada en francés de Madonna en la segunda estrofa, también se destaca el sonido de marimbas de los acordes de la canción, esos golpes de campanas que cuentan las veces en que el éxito se acerca y se aleja de este paraíso.

Nunca se lanzó un sencillo en ningún país, no obstante poco después del lanzamiento del sencillo "Music"; Icon, club de fans oficial de Madonna, pidió que "Paradise" fuera el segundo sencillo del álbum Producción para Mirwais, sin embargo estos planes nunca se consumaron.


Video Musical

Haz clic en la imagen para ver la información



Presentaciones en Vivo


Para el Drowned World Tour del 2001, Paradise apareció en la forma de video musical que fue realizado para ser exhibido durante uno de los interludios. Mientras Madonna se cambiaba de ropa antes de su acto Geisha. Cuando el video era proyectado en las pantallas, tres bailarines colgaban semidesnudos boca abajo


La canción volvió a ser interpretada durante el Confessions Tour 2006 en una versión acústica, esta vez el cantante Yitzhak Sinwani cantó en hebreo la segunda estrofa de la canción que originalmente Madonna canta en francés. Dándole un giro completamente distinto a la canción.


Versiones Oficiales

paradise (not for me), (album version) - 6.33
paradise (production version), (featuring madonna) - 6.25
paradise (instrumental) - 6.46
paradise (drowned world tour studio version), (drowned world tour video edit) - 4.04
paradise (video version - long), (video version) - 4.17
paradise (video version - short), (short edit) - 2.30

Videografía: Paradise (Not For Me)

Music
      El Video

Aunque no se publicó como single, el tema Paradise cuenta con uno de los videos musicales de Madonna más apreciados por sus fans.

El video fue realizado para ser exhibido durante uno de los interludios del Drowned World Tour 2001. Mientras Madonna se cambiaba de ropa para dar inicio al acto Geisha Oriental, los monitores en el escenario se encendían dejando ver a esta Madonna encarnando una vez más, como ya lo hiciera en el el video de Nothing Really Matters, a Hatsumono del libro Memorias de Una Geisha.

Filmado durante los ensayos de la gira en mayo del 2001 en los Culver Studios de Culver City, California. Este video que en realidad es una proyección fue dirigido por el mexicano Dago González.

Días antes del inicio del tour, fotos del backstage de la realización del video fueron publicadas por la prensa, haciendo sospechar entre los fans que Madonna luciría un look oriental, aunque para entonces se creía que era para Nothing Really Matters

Paradise muestra a Madonna preparando su atuendo de oriental en diferentes primeros planos junto con escenas típicas de lucha japonesa.


Originalmente, el mismo kimono del video de Nothing Really Matters dos años atrás iba a ser usado para Paradise; pero la estilista Arianne Philips conoció a una anciana japonesa que tenía en su poder varios kimonos especiales para celebrar bodas que datan de varios siglos. Madonna conoció a la señora y quedó encantada con el kimono que finalmente vemos en el video.

Así mismo, según indica Dago, durante las tomas Madonna practicaba como caminar con los zōri(zapatos de madera japoneses), debido a que son difíciles de manejar, Madonna se tambaleaba intentando mantener el equilibrio. Dago le pidió a Madonna que para la próxima toma exagerara esta forma de caminar como si estuviera a punto de caerse. La toma finalmente fue usada cuando Madonna ingresa a la luz.




El concepto del video, de acuerdo al director, es el de una geisha que se está preparando para el suicidio, así que muestran a Madonna alistándose para ingresar al "otro lado" que está representado por la enorme puerta que se abre y el rayo de luz al final.


El video, sólo fue utilizado para las proyecciones del Drowned World Tour y nunca ha sido publicado oficialmente. A pesar de eso, varias ediciones del video con distintas escenas se han filtrado entre los fans, incluyendo una versión director's cut que incluye un final alternativo donde Madonna en vez de exhalar radiante luz roja, expulsa una macabra tinta negra que captura la pantalla.


Créditos:
Director: Dago González
Productor: Audrey Verduin
Director de Fotografía: Christopher Soos
Editor: Dago González
Productora: Veneno, Inc.


Versiones:
Paradise (Drowned World Tour Backdrop Video) - 4.12
Paradise (Full Lentgh Video) - 4.05
Paradise (Short Edit) - 2.30
Paradise (Director's Cut) - 4.08

jueves, 16 de septiembre de 2010

Letras: Paradise (Not For Me)

paradise (not for me)
written by madonna & mirwais ahmadzaï
produced by madonna & mirwais ahmadzaï
©2000 1000 lights music ltd./warner-tamerlane pub. corp. bmi/wb music corp./webo girl publishing inc. adm. by wb music corp. ascap

i can't remember when i was young
i can't explain if it was wrong

my life goes on but not the same
into your eyes my face remains

[i've been so high] i've been so down
[up to the skies] down to the ground

i was so blind i could not see
your paradise is not for me

autour de moi je ne vois pas
qui sont les anges?
surement pas moi

encore une fois, je suis cassée
encore une fois, je n'y crois pas

i've been so high, i've been so down
up to the skies, down to the ground

there is a light above my head
into your eyes my face remains

i've been so high, i've been so down
up to the skies, down to the ground

i can't remember when i was young
into your eyes my face remains

into your eyes my face remains

i've been so high, i've been so down
up to the skies, down to the ground

i've been so high, i've been so down
up to the skies, down to the ground


el paraíso (no es para mí)

no puedo recordar cuando era joven
no puedo explicar si estaba equivocada

mi vida continúa pero no es la misa
dentro de tus ojos mi cara se mantiene

[he estado tan alto] he estado tan abajo
[arriba en los cielos] abajo en el suelo

estaba tan ciega que no podía ver
que tu paraíso no es para mí

a mi alrededor no veo
quienes son los ángeles
seguramente no soy una de ellos

una vez más, estoy acabada
una vez más, no creo en nada

he estado tan alto, he estado tan abajo
arriba en los cielos, abajo en el suelo

hay una luz sobre mi cabeza
dentro de tus ojos mi cara se mantiene

he estado tan alto, he estado tan abajo
arriba en los cielos, abajo en el suelo

no puedo recordar cuando era joven
dentro de tus ojos mi cara se mantiene

dentro de tus ojos mi cara se mantiene

he estado tan alto, he estado tan abajo
arriba en los cielos, abajo en el suelo

he estado tan alto, he estado tan abajo
arriba en los cielos, abajo en el suelo