Mostrando entradas con la etiqueta i deserve it. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta i deserve it. Mostrar todas las entradas

domingo, 19 de septiembre de 2010

Canciones: I Dsereve It

I Deserve It
Para finales de 1999 y principios del 2000, durante la producción del álbum Music, Madonna estaba completamente enamorada de su en aquel entonces novio Guy Ritchie. Novio con quien tendría su segundo hijo, Rocco y con quien se casaría el 22 de diciembre del 2000 en el Skibo Castle de Escocia, al poco tiempo después del lanzamiento del álbum.

Esta Madonna enamorada, escribió junto a Mirwais una balada acústica dedicada a su chico/Guy (en inglés 'Guy' signficia chico).

"La canción está dedicada a mi marido, pero hay otro sentido a eso. Cuando empecé a escribirla no pensé sobre si 'guy' se podría interpretar de esa forma. 'Guy' es una palabra usada en la jerga de la calle pero también es su nombre. Espero que la gente interprete la canción como quiera. Pueden pensar que es acerca del amor de sus vidas, o el amor a un hombre o pensar en Guy Ritchie". dijo Madonna en una entrevista

Aunque está claro por esta declaración que I Deserve It fue dedicada a Guy Ritchie, en otra entrevista Madonna también sugirió que el tema pudo haberse referido a su hijo Rocco. Aunque para cuando Madonna escribió esta canción aún no había nacido.

I Deserve It es una de las canciones más sencillas de Music y según declaró Madonna en su momento, su tema favorito del álbum. Mirwais consigue mezclar la guitarra acústica y los sonidos sintetizados que son su sello de identidad, además de tocar la guitarra como los teclados y realizar la programación del tema.



Presentaciones en Vivo
I  Deserve It fue interpretada durante el Drowned World Tour 2001. Fue la canción con la que abría el tercer acto, western-cowgirl.

Madonna emergía desde abajo del escenario sentada sobre fajos de paja con su guitarra acústica.

Luego de su divorcio con Guy Ritchie, dudamos que Madonna vuelva a interpretar este tema en alguna próxima ocasión.



Versiones Oficiales

i deserve it (album version) - 4.23

jueves, 16 de septiembre de 2010

Letras: I Deserve It

i deserve it
written by madonna & mirwais ahmadzaï
produced by madonna & mirwais ahmadzaï
©2000 wb music corp./webo girl publishing inc. adm. by wb music corp. ascap/1000 lights music ltd./warner-tamerlane pub. corp. bmi

this guy was meant for me
and i was meant for him
this guy was dreamt for me
and i was dreamt for him

this guy has danced for me
and i have danced for him
this guy has cried for me
and i have cried for him

many miles, many roads i have traveled
fallen down on the way
many hearts, many years have unraveled
leading up to today

this guy has prayed for me
and i have prayed for him
this guy was made for me
and i was made for him

many miles, many roads i have traveled
fallen down on the way
many hearts, many years have unraveled
leading up to today

i have no regrets
there's nothing to forget
all the pain was worth it

not running from the past
i tried to do what's best
i know that i deserve it

many miles, many roads i have traveled
fallen down on the way
many hearts, many years have unraveled
leading up to today

many miles, many roads i have traveled
fallen down on the way
many hearts, many years have unraveled
leading up to today, and i thank you


me lo merezco

este chico estuvo hecho para mí
y yo estuve hecha para él
este chico fue soñado para mí
y yo fui soñada para él

este chico ha bailado para mí
y yo he bailado para él
este chico ha llorado por mí
y yo he llorado por él

muchas millas, muchos caminos he viajado
tropezándome en el camino
muchos corazones, muchos años se han desentrañado
llegando hasta el día de hoy

este chico ha rezado por mí
y yo he rezado por él
este chico fue hecho para mí
y yo fui hecha para él

muchas millas, muchos caminos he viajado
tropezándome en el camino
muchos corazones, muchos años se han desentrañado
llegando hasta el día de hoy

no tengo remordimientos
no hay nada que olvidar
todo el dolor valió la pena

sin escapar del pasado
intenté hacer lo mejor
sabes que me lo merezco

muchas millas, muchos caminos he viajado
tropezándome en el camino
muchos corazones, muchos años se han desentrañado
llegando hasta el día de hoy

muchas millas, muchos caminos he viajado
tropezándome en el camino
muchos corazones, muchos años se han desentrañado
llegando hasta el día de hoy y te lo agradezco